Introducción:
Este post debería haber sido diferente y cubrir más temas, pero algunos posts recientes en las redes sociales nos han obligado a hacerlo. Estimados miembros y lectores, por favor tómense su tiempo para examinar esta información.
Trasfondo:
Como todos ustedes saben, la administración de nuestro sitio (la rama rusa de SCP) ha estado trabajando junto con Andrey Duksin en su proyecto ARTSCP - un libro de arte basado en elementos de la Fundación SCP. La mayor parte del tiempo asesoramos y publicitamos el proyecto; algunos entusiastas también colaboraron en la realización de exposiciones para varios festivales. Durante todo ese tiempo (o mejor dicho, desde los primeros días de existencia del sitio) los trabajos creativos de la Fundación SCP fueron distribuidos de acuerdo a los términos de la licencia abierta Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (en adelante CC BY-SA 3.0). Esta licencia permite a todo el mundo utilizar estas obras como mejor le parezca, siempre y cuando se respeten los términos de la licencia y no se modifiquen. Los términos de la licencia, a pesar de algunas incertidumbres legales que SCP-RU tenía en ese momento, fueron explicadas claramente a Andrey el 14 de junio de 2015, en respuesta a su investigación en profundidad sobre las posibilidades de iniciar el proyecto ARTSCP.
El concepto final del proyecto se formó el 26 de junio de 2015, cuando Andrey pidió al senior staff de nuestro sitio que publicara una declaración informativa en los grupos de medios sociales que controlamos.
No habrá una descripción detallada de todas las etapas del desarrollo de ARTSCP, ya que esto es poco relevante. Aunque nos gustaría decir que al principio estábamos entusiasmados con las iniciativas de Andrey, y que observábamos los logros de su proyecto con verdadero interés. Desafortunadamente, esto cambió en los últimos años.
Durante todo el tiempo de nuestra cooperación, Andrey Duksin siguió afirmando que su objetivo es cooperar con el senior staff, que nuestra opinión – la opinión de las personas que contribuyeron mucho al desarrollo de la Fundación SCP – le importa, y expresó su disposición a tomar en cuenta nuestras posiciones con respecto a los aspectos específicos del desarrollo de su proyecto ARTSCP.
En el verano de 2017 Andrey compartió la noticia de que una importante compañía cinematográfica se puso en contacto con él y le ofreció el estreno de una serie basada en la Fundación SCP. Andrey, a su vez, ofreció al senior staff participar en la formación de un canon uniforme para la Fundación, tal y como se cuenta en la serie, y hacer que el canon se convierta en la base de un guión que se ofrezca a los cineastas. La motivación de los miembros del sitio que iban a trabajar en la construcción del canon se discutió por separado. Andrey declaró abiertamente que pretende ser el único punto de contacto entre nosotros y los cineastas para que no haya «posibilidad de fraude» por nuestra parte – al tiempo que se deja esa posibilidad para sí mismo. Tenía la intención de quedarse con la mitad de la recompensa monetaria, y dar la otra mitad a los que harían el trabajo real – la distribución de las sumas reales entre la gente real dependía de nosotros.
La cuestión principal ni siquiera era esa. Fueron los asuntos de la licencia. Nos gustaría recordar que estábamos buscando una solución final para la licencia de nuestro contenido, y tuvimos un desacuerdo sobre estos asuntos con la wiki SCP inglesa. El resultado se detalla aquí.1
Sin embargo, no obtuvimos respuesta a la pregunta sobre cómo reaccionarían los cineastas ante la distribución gratuita de sus series propuestas sobre una base legal. Pensamos que los cineastas le harían esta pregunta a Andrey y eventualmente descartarían la idea, ya que la obtención de beneficios en este proyecto sería inviable debido al hecho de que la distribución libre y legal de la serie habría sido posible. Terminamos con este asunto y no volvimos sobre él hasta finales de 2018.
En septiembre de 2018, los representantes de una tienda llamada Geekfunco se pusieron en contacto con nosotros. Su comunidad dedicada a la venta de productos de marca de la Fundación SCP fue bloqueada a petición de un «titular de la marca» desconocido. Prometimos investigar el asunto; como parte de nuestro consejo les informamos sobre los términos reales de la licencia, y nuestra FAQ contenía la información actual conforme a la legislación estatal.
Asumimos en broma que Andrey de alguna manera había adquirido los derechos de autor de la Fundación y los utiliza para perjudicar a la competencia.
El propio Andrey también se puso en contacto con nosotros, afirmando que varios clientes de la tienda mencionada no recibieron sus compras. Afirmó que le gustaría cooperar con las «personas agraviadas» para presentar una denuncia policial por fraude. Le mostramos una copia de una factura que recibimos de los representantes de Geekfunco y señalamos que el grupo estaba extrañamente «bloqueado por petición del titular de los derechos de autor». La respuesta de Andrey fue una sorpresa desagradable, por no decir más.
Nuestra suposición casual de que Andrey se ha convertido en un titular de derechos de autor fue del 100%. Resultó que en el verano de 2017 Andrey Duksin presentó una solicitud a Rospatent (Servicio Federal Ruso de Propiedad Intelectual) para registrar la Fundación SCP como una marca comercial válida en los países de la Unión Aduanera Euroasiática (en el momento de redactar el presente informe: Kazajistán, Rusia, Bielorrusia, Armenia y Kirguistán). El registro de una marca es un proceso largo, el papeleo tomó un año entero. Visite este link para confirmarlo.
A pesar de las declaraciones de Andrey de que las palabras y decisiones del senior staff le importan, sólo divulgó la información relativa al registro de la marca cuando necesitó nuestro apoyo para ejercer presión en su competencia. A continuación se pueden ver las capturas de pantalla de sus comunicaciones al respecto.
Andrey ha dejado claro que ha invertido «mucho dinero en la promoción del universo» y no quiere perder la oportunidad de recuperar sus inversiones. Por eso registró la marca: para luchar contra la competencia y para impedir que obtuvieran beneficios sin su permiso y su parte. Esto está totalmente en desacuerdo con sus reflexiones sobre la «simbiosis» entre la Fundación SCP y ARTSCP en el artículo que publicó recientemente – la simbiosis supone una apertura completa y mutua entre los dos socios, y nosotros, como se dijo antes, sólo nos enteramos de la marca después del hecho.
En cuanto al presunto fraude por el que Andrey se puso en contacto con nosotros, no recibimos ninguna prueba de fraude, ni ninguna queja sobre la tienda de Geekfunco. Creemos que fue simplemente una razón ostensible para asegurar nuestro apoyo en el conflicto entre él y Geekfunco.
Para obtener una visión más completa, eche un vistazo a las clases de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios que se aplican a la marca que registró:2
Como se puede ver en estas clases, la razón declarada para la marca registrada no es la única. La clase 41, relacionada con el cine y la producción de video, insinúa la intención de Andrey de eludir la restricción de la licencia y hacer más probable que la serie sea producida (y por lo tanto, que el dinero para el trabajo de su agencia sea pagado). Esto se confirma aún más cuando se presentó la solicitud de marca – en julio de 2017, cuando se discutió activamente la serie y se redactó el guión. Nos gustaría recordarle que Andrey no nos dijo nada de eso en ese momento.
A partir de hoy, Andrey declara abiertamente que registró la marca para hacer viables películas y videojuegos de gran presupuesto basados en la Fundación SCP, así como para asegurar la cooperación de la editorial EKSMO. La última parte parece bastante extraña, ya que en febrero de 2019 Andrey declaró que ARTSCP se convirtió en editorial, [al post original]. No hemos encontrado ninguna confirmación de que ARTSCP haya alcanzado el estatus de editorial.
La Clase 9 también nos preocupaba, dadas las «versiones electrónicas descargables» enumeradas a continuación. Lo vimos como un potencial intento de adquisición hostil. Debe entenderse que, a pesar de las afirmaciones de Andrey, una marca no es simplemente un papel formal, sino que se trata de un documento con fuerza legal que, en su estado actual, constituye un riesgo de restricción de la capacidad de los lectores y miembros del sitio para utilizar la licencia abierta. Incluso hoy en día sus palabras de que la marca no es perjudicial para el sitio de ninguna manera sólo son válidas hasta que y a menos que cualquier operación comercial se llevan a cabo en el sitio.
La principal consecuencia del registro de la marca fue el acoso a los competidores que intentaban ganar dinero con la venta de mercancías de la marca SCP. Según los registros que hemos recibido de las personas afectadas, podemos ver que Andrey se dedicó a la extorsión y el chantaje, exigiendo un porcentaje de sus ingresos, amenazando con demandarlos si no cumplen. A todas sus objeciones de que su negocio se lleva a cabo en estricto cumplimiento de Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (en lo sucesivo denominado CC-BY-SA 3.0), Andrey respondió que la licencia no importa nada en nuestro país y que «usted se lo dirá a sus compañeros de celda en la cárcel». No podemos considerar esto como algo más que un crimen. Todo esto se muestra en las capturas de pantalla adjuntas. Las capturas de pantalla se publican con los permisos personales de los usuarios.
Como se puede ver en estas capturas de pantalla, Andrey extorsiona descaradamente a su competencia — específicamente, exige un porcentaje de sus ingresos y declara abiertamente que la licencia de Creative Commons no importa en Rusia, disfrazando la situación como si su competidor fuera un criminal duramente mordido. La correspondencia no tiene un solo vínculo con ninguna ley o acto jurídico normativo que respalde sus declaraciones. Una cosa está clara: incluso si las afirmaciones de Andrey tuvieran algún fundamento jurídico, la situación podría haberse resuelto desde un punto de vista ético y moral diferente. Sin embargo, no hay razones legales, morales o éticas para cumplir con sus afirmaciones.
Al momento de la publicación de este artículo hay un escándalo que se está desarrollando activamente en las redes sociales, relacionado con una serie de vídeos de YouTube recientemente publicados, siendo el primero y más importante este vídeo publicado por el canal «SCP Protocols», discutiendo la marca registrada por Andrey Duksin en un tono crítico. La respuesta de Andrey fue publicada en un artículo en donde explica por qué registró la marca y cómo sus acciones influencia al sitio, el universo, y la comunidad como un todo. También acusó a los autores del vídeo de trabajar bajo una orden pagada de Geekfunco para destruir la reputación de Andrey. La mayoría de los temas se discuten más arriba o más adelante en este artículo, pero un par de puntos merecen cierta atención aquí y ahora.
En primer lugar, Andrey no aporta ninguna prueba de prácticas corruptas por parte de los creadores del vídeo. Incluye una captura de pantalla de una solicitud de soporte técnico de vk.com, con una lista de varios usuarios que, según Andrey, le están haciendo ciberacoso. La captura de pantalla también muestra un archivo adjunto (presumiblemente una captura de pantalla de una página de vk.com también, pero no hay detalles discernibles). En cuanto a los motivos por los que se hacen estas acusaciones, Andrey afirma que los autores de esos vídeos solían promocionar la mercancía de Geekfunco y eso es lo que hace que se conviertan en piezas clave. En nuestra opinión, eso no prueba su naturaleza «pagada» de ninguna manera, y tal reacción por su parte sólo nos hace dudar aún más de la situación real de Andrey.
Otra cosa que nos gustaría abordar es la crítica a los bienes de Geekfunco. Citando el artículo:
¿Qué pasaría si uno simplemente colocara el logotipo de la SCP en cualquier cosa que considere conveniente, pusiera estas cosas en cajas y las vendiera?
Absolutamente nada pasaría — la mercancía de marca no es nada nuevo y es difícil encontrar un producto de ficción razonablemente popular que no tenga su propia mercancía. Si se cumplen los términos de la licencia, la venta de dicha mercancía es legal y su calidad será evaluada por los clientes quienes votarán con sus billeteras. Hablar de parasitismo en este caso es completamente inapropiado y, dados los ataques personales en el artículo, así como los registros y capturas de pantalla listados anteriormente en este artículo, sólo predispone negativamente a Andrey, destruyendo la imagen de un respetable empresario que se preocupa por la Fundación que pretende tener.
La postura de la Rama Rusa de La Fundación SCP
De acuerdo a los términos de la licencia CC-BY-SA 3.0 bajo la que están publicados nuestros trabajos, publicar trabajos derivativos de los nuestros bajo una licencia diferente es imposible, así como también alterar la licencia existente. Convertir a La Fundación SCP en una marca registrada no es nada más que un intento de cambiar las reglas de licencia del contenido de La Fundación SCP.
Por lo tanto, el registro de la marca #661748 a nombre de A.V. Duksin contradice la licencia en términos de distribución, es una violación flagrante de dicha licencia, y cualquier acción tomada hacia la protección de la marca registrada de dicha marca es manifiestamente ilegal e ilícita. Nuestras siguientes acciones se basan en nuestra determinación de mantener el uso apropiado de la licencia y disuadir el uso deshonesto del legado colectivo de la Fundación SCP.
No queriendo dejar la situación como está, nos dirigimos a la wiki inglesa, a otras wikis y a diferentes autoridades para que nos ayudaran en este asunto. En la actualidad, todas ellos están proporcionando un importante apoyo jurídico y de información. También tomamos varias medidas de protección para impedir que Andrey usara dicha marca registrada con fines ilícitos.
Cabe señalar que la wiki inglesa no sólo apoyó nuestras reclamaciones contra Andrey Duksin, sino que también proporcionó apoyo documental para ello.
Para resumir:
Nuestra postura en estos asuntos es una cuestión de principios y no cambiará.
La Fundación SCP es un proyecto único de escritura colectiva. El hecho de que cualquier persona pueda desarrollarlo y beneficiarse de ello, dada su adhesión a la licencia, le da una inmensa ventaja sobre otros proyectos similares.
La licencia de la Fundación SCP asegura que cualquiera puede ganar dinero con nuestros trabajos creativos. Esto es perfectamente legal. En términos de nuestro contenido, los derechos de autor sólo pueden ser violados si se viola la licencia.
El registro de la marca #661748 el 05.07.2018 viola directa y gravemente las cláusulas de dicha licencia. El registro de la marca para obstaculizar la competencia sólo la agrava aún más y viola la legislación rusa e internacional. Perseguiremos de manera consistente y lícita la rescisión de esta marca registrada, e invocaremos todos los recursos y autoridades que consideremos necesarios.
Creemos que el acoso a la competencia y a las personas simpatizantes es totalmente inaceptable e inadmisible. Condenamos enérgicamente las acciones de Andrey Duksin en estos asuntos y cesamos toda cooperación con él y sus socios. Dejamos de apoyar todos sus proyectos e iniciativas sobre todos los recursos que controlamos. La membresía de Andrey en nuestro sitio es revocada permanentemente de ahora en adelante.
Hacemos un llamamiento a nuestros lectores para que dejen de apoyar a esta persona y los bienes y servicios que proporciona. Entendemos que castigar a un producto por las acciones despreciables de su creador hacia la competencia, los consumidores, los lectores y cualquier persona interesada parece incorrecto, pero apoyar financieramente a Andrey sería perjudicial para toda la comunidad. La Fundación SCP es nuestro patrimonio común, no un juguete para una sola persona cuyas acciones y motivos son moral y jurídicamente cuestionables.
La Fundación SCP nos pertenece a todos nosotros, no solamente a él.
No condenaremos a nadie por las compras realizadas. No tenemos reservas con respecto a la parte de la empresa de Andrey que parece más o menos legal — salvo por unos pocos asuntos no relacionados. Por un lado, las acciones de Andrey para atraer la atención hacia el proyecto pueden ser consideradas sustanciales, pero por otro lado, las cosas listadas arriba cruzan sus logros, negando cualquier posible admiración y apoyo hacia él.
Contamos con tu apoyo. Cuénteles a sus amigos sobre esta situación, publique un mensaje en los medios sociales, publique lo en Instagram, o publique un vídeo en YouTube. Cuanta más gente lo sepa, más difícil será convertir a la Fundación en una tienda de souvenirs.
No esperamos que Andrey esté de acuerdo con nosotros y rescinda la marca comercial de buena voluntad. Por el contrario, esperamos ataques contra nuestros recursos y contra nosotros mismos. Cualquier acción hacia nosotros también será publicada aquí. Las actualizaciones sobre el proceso también se publicarán aquí.
Este mensaje también se publicará en otras ramas.
Preguntas y respuestas
¿En que me afecta a mí como miembro del sitio?
Nada. El sitio funcionará como lo ha hecho antes. Discusiones más delicadas pueden aparecer en el foro y en el chat, pero esto es de esperarse en situaciones como ésta.
Soy fan del proyecto ARTSCP. ¿Se tomará alguna acción hacia mí por esa razón?
No. No bloquearemos ni acosaremos a los usuarios únicamente por el apoyo que le brinden a Andrey.
¿En qué puedo ayudar?
Como dijimos, la información ayuda. Comparta esto en medios sociales. Si usted sabe algo sobre las acciones ilegales de Andrey, o peor aún, si usted ha sufrido de estas acciones, háganoslo saber. No divulgaremos su identidad sin su consentimiento.
Aún así, le pedimos que se abstenga de acciones provocativas y de intimidación. Esto definitivamente no beneficiará a la Fundación SCP y sólo empañará nuestra reputación. Utilice los datos que hemos publicado, ellos hablan por sí mismos. Ya han tenido la oportunidad de verlo por ustedes mismos.
¿Por qué están reaccionando ahora?
Intencionalmente nos tomamos un tiempo para estudiar el lado legal de la cuestión y marcar el ritmo nosotros mismos. También hemos pasado mucho tiempo interactuando con la wiki inglesa y viendo cuál es su posición legal.
¿Por qué no puede resolverse pacíficamente?
El rigor de nuestra posición se basa en la actitud de Andrey hacia sus competidores, clientes y personas que no están de acuerdo con él en general. Hemos recibido registros de correspondencia y capturas de pantalla con razones ofensivas e inmorales de prohibición. Por último, el intento inicial de apropiarse de la propiedad intelectual de otros a nuestras espaldas lo ha convertido en una cuestión de principios.
¿Andrey estaba muy bien dispuesto y era muy amigable con todos? ¿¡Fue calumniado y esto es lo que hacen después de todo lo que ha hecho por ustedes!?
La cosa es, cuando dos socios trabajan juntos en algo, dejan claras sus intenciones y no toman ninguna acción que pueda perjudicar los intereses de la otra persona. Nos gustaría recordarles que la reclamación de la marca registrada fue presentada el 05 de junio de 2017, y sólo nos enteramos de ella el 13 de septiembre de 2018 — únicamente porque Andrey necesitaba nuestra ayuda. Esto no parece una acción amistosa.
También tenemos razones para esperar que la «amistad» de Andrey solo durará mientras coincidiera con sus intereses monetarios.
Andrey ha hecho mucho por la Fundación, ha aumentado su popularidad inmensamente, ha empezado varios proyectos únicos sin compañeros, ¡no tienen derecho a tratarlo así!
Actuamos dentro de los límites de la ley actual y pretendemos restaurar la justicia. No toleraremos que se violen los derechos de nuestros lectores y miembros. Ningún logro pasado puede ser una buena razón para hacer la vista gorda ante eso. En su reciente artículo, Andrey declaró que escritura creativa y traducción están en curso en el sitio, sin ser obstaculizados por su marca registrada. Esto es cierto, aunque ninguna de sus acciones contribuye a ello. Las acciones de Andrey no trajeron nada nuevo a la Fundación, cada proyecto fue construido sobre obras existentes hechas por otras personas. Nos gustaría señalar que Andrey, como miembro de nuestro sitio, sólo hizo algunas ediciones menores, por lo que su propia contribución al sitio es casi inexistente.
Tampoco podemos dejar de notar que los lanzamientos de los libros de ARTSCP y las funciones temáticas de la Fundación en varias exposiciones y festivales no influyeron en la popularidad de la Fundación tanto como Andrey suele decir. El único aumento notable en popularidad ocurrió a principios de 2019 cuando Andrey ordenó algunos anuncios específicos en vk.com. Eso aumentó la cantidad diaria de visitas de 2 a 2,5 veces en comparación con los períodos relativamente tranquilos de los años anteriores. Se trata de un aumento notable, pero que no se acerca en absoluto a las «docenas de veces» afirmadas. Nos gustaría decir que las estimaciones de Andrey sobre su influencia en la popularidad del sitio son exageradas, por no decir más, y no deben tomarse en serio.
También hay un punto relativo a la influencia y popularidad: los contenidos del sitio y los libros de arte (especialmente los tomos 2 y 3) fueron promovidos hacia un público más joven utilizando la publicidad dirigida antes mencionada. Puedes ver un ejemplo en la captura de pantalla — la clasificación por edades es +12, mientras que el sitio y los libros de arte están listados como +18.
¡Andrey ha invertido grandes cantidades de dinero en el desarrollo del universo de la Fundación! ¡Sus inversiones merecen ser protegidas!
Esto no es un logro en sí mismo, y no se nos mostró ningún estado de cuenta bancario. También debe quedar claro que Andrew invirtió en su propio negocio, lo cual es una cosa diferente. Sin embargo, esta no es la cuestión principal.
Cualquier negocio presupone ciertos riesgos, ante todos riesgos financieros. Siempre existe la posibilidad de que no se obtengan suficientes beneficios y, en algunos casos, el equilibrio se considera un buen escenario. Si uno teme que la competencia le quite dinero, ¿es su producto lo suficientemente bueno si necesita medidas restrictivas como esa? Véalo desde esa perspectiva. Acciones como estas sólo pueden perjudicar a un producto competitivo y comercialmente viable — lo que la producción de ARTSCP ciertamente es.
Sin embargo, independientemente de las motivaciones de Andrey, el registro de la marca es una violación de los términos de la licencia como se menciona anteriormente.
¿Entienden que ustedes y sus acciones ponen proyectos a gran escala como películas y juegos AAA en riesgo de no ocurrir? ¡Han hecho daño a la comunidad y a la Fundación!
No tomamos ninguna medida contra ningún proyecto relacionado a la SCP ya que se distribuyen de acuerdo a CC-BY-SA 3.0. Estaremos encantados de descubrir y proporcionar apoyo mediático a estas gloriosas obras derivadas cuando aparezcan. Pero si su creación requiere violar nuestros derechos legales — los derechos de los autores, traductores, artistas, empresarios y lectores — estos proyectos no valen la pena. El intento de monopolizar la creatividad de la Fundación SCP es repugnante tal como suena, especialmente dadas las circunstancias que lo rodean y que suceden por ello.
¿Qué pasará con la Fundación SCP después de que se resuelva esta situación?
Todo irá bien, creceremos y mejoraremos.
¿Qué le pasará a ARTSCP después de que se resuelva esta situación?
Andrey retendrá el derecho de producir varios productos SCP, dado que los términos de la licencia se cumplen en su totalidad. La pregunta de si los artistas, socios y clientes estarán dispuestos a participar, nos gustaría mantenernos sin responderla.
Palabras Finales
Estamos seguros de que la situación se resolverá en nuestro beneficio, y los derechos legales de todos los lectores y miembros de la Fundación SCP serán restaurados. Deseamos que este conflicto no hubiera existido, y que nuestro proyecto sea próspero. Estamos seguros de que saldremos adelante. También creemos que una amplia cobertura de este tema beneficiará la percepción de cosas como las licencias libres y los contratos de adhesión en el entorno legal de nuestro país, y mejorará la alfabetización legal de nuestros lectores y miembros.
Valoramos su apoyo, estamos orgullosos de que nuestra comunidad sea verdaderamente activa y leal a nuestra causa común. Su apoyo nos ayudará a alcanzar el éxito. ¡Gracias por todo lo que están haciendo por nosotros!
Estamos dispuestos a dar respuesta a cualquier pregunta que puedan tener en el hilo de discusión de este artículo.
Sinceramente, Dmitry Zelten
Administrador
Rama Rusa de La Fundación SCP