He avisado un par de veces a lendiaz en el foro sobre su manera de escribir, pero no me voy a entretener describiendóos su estilo cuando os puedo dejar esta perla que me he encontrado en mi inbox:
http://borradores-scp-es.wikidot.com/lendiaz hey aca tengo ya la traduccion del 919 pero ya no tengo tiempo estoy en un ciber desde hace un mes no tengo internet y ya se me va a acabar el tiempo te pido si por favor puedes publicarlo o subirlo qedate con el credito ha estado ya mas de un mes en revision y no e tenido nada de tiempo de publicarlo te pido solamente este favor vlank ya se que mis traduciciones son malas pero nadie es perfecto no se si me explique con lo que pido
En fin, le he dicho que no tengo interés en llevarme el crédito por su trabajo (?) y que puede alargar su reserva un mes más, pero que no debe subirlo tal y como lo tiene ahora. He buscado un poco y no he visto que haya pedido ayuda con esto en el foro de traducciones, pero no sé si me equivoco.